La empresa japonesa Logbar ha desarrollado Ili, un pequeño dispositivo portátil que permite realizar traducciones simultáneas en tiempo real y sin conexión a Internet gracias a una base de datos que contiene expresiones comunes que emplean los turistas, según informa la propia compañía.

Logbar asegura que comenzará a comercializar ese producto en Estados Unidos a partir de junio y que estará disponible en tres idiomas —inglés, japonés y chino—, mientras que la versión española tendrá que esperar hasta la tercera generación.

Esa firma ya presentó Ili en la exposición electrónica para los consumidores de Las Vegas (Nevada, EE.UU.) en enero de 2016, pero durante ese evento se limitó a mostrar su diseño y explicar algunas de sus características.