Mensaje de Martine Moïse

A continuación la traducción del mensaje de la primera dama haitiana, Martine Moïse:

Mis hermanos y hermanas les mando un saludo

Estoy vivo gracias a Dios, pero perdí a mi esposo Jovenel con quien pase más de 25 años, hemos luchado juntos, más de 25 años crecía el amor en nuestra familia.

En un parpadear mercenarios entraron a mi casa y as3s1n4ron a mi esposo, siempre supe que desde que Jovenel se metió en la política él no estaría para mi sola.

Ese as3s1n4to nos causa sufrimiento a mí y a mis hijos y yo sé que ustedes también lamentan ese as3s1n4to, ese acto no tiene nombre pues de alguien más que un cr1m1nal hace eso a un presidente como Jovenel Moïse, sin darle chance de decir nada.

Ustedes saben en contra de quien estaba luchando el presidente, enviaron a mercenarios as3s1n4r al presidente en casa con toda su familia porque quería agua, carreteras, el referéndum y elecciones al final del año para que no haya transición en el país.

El presidente siempre creía en la institucionalidad en la estabilidad como siempre lo ha dicho la estabilidad es el primero de los bienes públicos.

Mientras hoy los mercenarios que as3s1n4ron al presidente están en la cárcel pero hay otros mercenarios que quieren as3s1n4r el sueño del presidente que quieren as3s1n4r la visión del presidente, quieren asesinar la idea que el presidente tenía para el país.

25 años de matrimonios, de vida común, esos mercenarios me lo han quitado nunca dejaré de llorar esa mu3rt3, mi corazón está entristecido, pero ustedes no pueden dejar el presidente morir segunda vez, estoy en llanto por esa mu3rt3, pero no podemos dejar que el país pierda su dirección.

No podemos dejar la sangre del presidente Jovenel Moïse, mi esposo y presidente que ustedes admiran y también ama a ustedes no se puede dejar que ese asesinato se quede impune, debo armarme de fuerza porque la lucha que él llevaba no era para él era para todos nosotros, tienen que seguir.

Ustedes saben que los quiero mucho en poco tiempo volveremos a habla.